-
1 устойчивое состояние
Русско-немецкий словарь по электронике > устойчивое состояние
-
2 устойчивое состояние
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > устойчивое состояние
-
3 установившийся режим
adj1) Av. eingeschwungener Betrieb, endgültiger Zustand2) eng. Dauerbetrieb (напр. на трассе)3) construct. gleichförmiger Ablauf, stationärer Ablauf4) railw. gleichförmiger Zustand5) mining. stationäre Betriebsbedingungen6) radio. Dauerzustand, Endzustand7) electr. eingeschwungener Zustand, stabiler Zustand, stationärer Betrieb, stationärer Betriebszustand, stationärer Zustand8) autom. stabiler Vorgang9) hydraul. Stationärbetrieb10) auto.ctrl. BeharrungszustandУниверсальный русско-немецкий словарь > установившийся режим
-
4 состояние
(с)Bestand (m); Zustand (m); Lage (f); Stand (m);состояние напора — Druckzustand (m);
состояние течения — Fließzustand (m);
фактическое состояние — Istzustand (m);
состояние покоя — Ruhezustand (m);
во взвешенном состоянии — in der Schwebe (f); schwebig;
состояние потока — Strömungszustand (m);
-
5 стационарное состояние
adj1) geol. Beharrungszustand2) eng. P-Zustand (атомарной системы)3) electr. eingeschwungener Zustand, stabiler Zustand, stationärer Zustand4) busin. stationärer Zustand (напр. состояние, при котором все восполнимые ресурсы национальной экономики на протяжении рассматриваемого периода воспроизводятся в прежних масштабах)5) microel. eingeschwungener Zusatzlogik, stationärer ZusatzlogikУниверсальный русско-немецкий словарь > стационарное состояние
-
6 устойчивое состояние
adj1) geol. Beharrungszustand2) eng. stabiler Zustand, stationärer Zustand3) psych. Dauerzustand4) electr. Gleichgewichtszustand5) IT. eingeschwungener Zustand6) autom. standfester ZustandУниверсальный русско-немецкий словарь > устойчивое состояние
-
7 steady state
<tech.gen> ■ stabiler Zustand m<tech.gen> (process, any kind) ■ Beharrungszustand m<i&c> (of oscillations) ■ eingeschwungener Zustand m< nucl> ■ stationäres Plasma n -
8 устойчивый режим
adj1) geol. Beharrungszustand2) railw. steifer Betrieb3) microel. stabiler Betrieb, stabiler Zustand -
9 устойчивый режим
устойчивый режим м. stabiler Betrieb m; stabiler Zustand mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > устойчивый режим
-
10 стабильное состояние
Универсальный русско-немецкий словарь > стабильное состояние
-
11 устойчивое состояние
устойчивое состояние с. stabiler Zustand m; stationärer Zustand mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > устойчивое состояние
-
12 steady state устойчивое состояние
adjmed. stabiler ZustandУниверсальный русско-немецкий словарь > steady state устойчивое состояние
-
13 steady state
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > steady state
-
14 equilibrium state
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > equilibrium state
-
15 steady state
steady state STAT stabiler Zustand m, Beharrungszustand m; dynamisches Gleichgewicht n, Fließgleichgewicht nEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > steady state
-
16 стабильное состояние
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > стабильное состояние
-
17 стационарный режим
стационарный режим м. рег. Beharrungszustand m; Standbetrieb m; eingeschwungener Betrieb m; gleichförmiger Betrieb m; stabiler Betrieb m; stationärer Betrieb mстационарный режим м. реактора kritischer Zustand m des Reaktors; kritisches Verhalten n des Reaktors; stationärer Zustand m des Reaktors; stationäres Verhalten n des ReaktorsБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > стационарный режим
-
18 установившийся режим
установившийся режим м. рег. Beharrungszustand m; eingeschwungener Betrieb m; eingeschwungener Zustand m; gleichförmiger Betrieb m; stabiler Betrieb m; stationärer Betrieb m; stationärer Zustand mустановившийся режим м. (напр., на трассе) Dauerbetrieb mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > установившийся режим
-
19 stable state
English-German dictionary of Architecture and Construction > stable state
См. также в других словарях:
stabiler Zustand — stabilusis režimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. stable behaviour; stable conditions vok. stabiler Betriebszustand, m; stabiler Zustand, m; stabiles Verhalten, n rus. стабильный режим, m; устойчивый режим, m pranc. régime stable … Automatikos terminų žodynas
stabiler Zustand — stabilioji būsena statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. stable state vok. stabiler Zustand, m rus. стабильное состояние, n; устойчивое состояние, n pranc. état stable, m … Automatikos terminų žodynas
stabiler Zustand — stabilioji būsena statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. stable state; steady state vok. stabiler Zustand, m rus. стабильное состояние, n; устойчивое состояние, n pranc. état stable, m … Fizikos terminų žodynas
stabiler Betriebszustand — stabilusis režimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. stable behaviour; stable conditions vok. stabiler Betriebszustand, m; stabiler Zustand, m; stabiles Verhalten, n rus. стабильный режим, m; устойчивый режим, m pranc. régime stable … Automatikos terminų žodynas
Zustand — Form; Gefüge; Organisation; Gerüst; Konsistenz; Struktur; Beschaffenheit; Anordnung; Geflecht; Aufbau; Qualität; Status; … Universal-Lexikon
Gebundener Zustand — Ein gebundener Zustand oder ein Bindungszustand ist in der Physik ein Verbund aus zwei oder mehr Elementarteilchen oder Körpern, die sich wie ein einziges Objekt verhalten. In der Quantenmechanik (in der die Teilchenzahl erhalten bleibt) ist der… … Deutsch Wikipedia
Photochromie — Unter Photochromie versteht man die lichtinduzierte reversible Umwandlung zweier Spezies ineinander unter Änderung des Absorptionsspektrums sowie damit einhergehend ihrer physikalischen Eigenschaften. Die Rückreaktion kann dabei thermisch (T Typ… … Deutsch Wikipedia
Zentralgestirn — Sonne Die Sonne am 7. Juni 1992. Der Sonnenfleck links unten hat etwa 5 fache Erdgröße. Beobachtungsdaten … Deutsch Wikipedia
Sonne — Die Sonne am 7. Juni 1992 Beobachtungsdaten[1] … Deutsch Wikipedia
Ökologisches Gleichgewicht — Ein Ökosystem befindet sich im ökologischen Gleichgewicht, wenn sich sein Zustand ohne von außen einwirkende Störungen nicht verändert. Der Begriff des ökologischen Gleichgewichts ist als Fachterminus problematisch geworden und wird heute nicht… … Deutsch Wikipedia
künstliche Intelligenz: Arbeits- und Anwendungsgebiete — Prinzipien der Problemlösung Der Schachwettkampf zwischen Gary Kasparow und dem IBM Computer »Deep Blue« im Mai 1997 hat in der Öffentlichkeit reges Interesse geweckt; handelte es sich hierbei doch um den ersten großen Sieg einer mit… … Universal-Lexikon
